Я здесь чужой, я здесь дышу едва,
Во мне звучат напевы и слова
иных времен, иных миров безвестных...
Владимир Бранд 

Aнтология русской поэзии в Польше | Antologia poezji rosyjskiej w Polsce (1917-1945)


¤ Aнтология русской поэзии в Польше 1917-1945 ¤ В. Ваврик
 
В.Р. Ваврик

(*1889 Яснище Зборовского уезда) - в 1915 г., будучи студентом юридического факультета Львовского ун-та (с 1912 г.) попал в австро-венгерскую армию, в 1916 в итальянском плену, затем во Франции в русском корпусе; во время правительства Керенского вернулся в Россию и вступил в ряды Добровольческой Армии, произведен в капитаны; крымская эвакуация; в 1925 г. окончил Философский факультет Пражского Ун-та; поэт, исследователь истории и фольклора Галицкой Руси, преподаватель Львовского педагогического института, редактор Временника Ставропигийского института; опубликовал сборники стихов: Трембита (Ужгород 1921), Стихотворения (Филадельфия 1922), Красная горка (Львов 1923), Гаивки (Львов 1923), Под шум Салгира (Львов 1924), историческую картину Карпатороссы в Корниловском походе (Львов 1923), несколько работ по истории, литературоведении и фолклору: Народные песни о Романе Галицком (Львов 1924), Иван Григорьевич Наулович - просветитель Галицийской Руси (Львов 1926), Народная словесность и целяне-поэты, Галицкая литература о Слове о полку Игореве (Львов 1930), Галицкая Русь - Пушкину (Львов 1938); участник Сборника русских поэтов в Польше и Антологии русской поэзии в Польше.

 

 

Радуйся!

 

Плещут, струясь, ветерки

В поле, что в зелень оделось.

В роще поют пастушки, -

Радуйся, радуйся, Велос!

Мчится веселый Вигор

В теремы дедушки Сяна,

И над вершинами гор

Больше не видно тумана.

Вьется под небом орел,

Вьется с ним горлица тоже.

Зелены горы и дол, -

Радуйся, добрый Даждь-боже!

Девушка для жениха

Шьет, напевая, рубашку

И за окном для венка

Все подливает ромашку.

Всюду, куда ни пойдешь,

Саваном, пышной левандой

В ветре колышется рожь, -

Радуйся, радуйся, Ладо!

[prev. in:] Антология русской поэзии в Польше. Варшава 1937, с.25-26.

 

 

 


Antologia poezji rosyjskiej w Polsce 1917-1945, wyd. IIRambler's Top100 © mochola'2002; best with 1024x768px 16bit

Мохоля, Россия, Русская эмиграция, Польшa, Чехословакия, Набоков, Русская культура, Russia Abroad, Mochola, Nabokov, ARM,  valparaiso, Info, Informations, News, Slavic, Nabokow, Russia, 120319301