Я здесь чужой, я здесь дышу едва,
Во мне звучат напевы и слова
иных времен, иных миров безвестных...
Владимир Бранд 

Aнтология русской поэзии в Польше | Antologia poezji rosyjskiej w Polsce (1917-1945)


¤ Aнтология русской поэзии в Польше 1917-1945 ¤ А. Случевская-Коростовец
 
А. Случевская-Коростовец

Варшава - поэтесса; печаталась в варшавских газетах и журналах.

 

 

Ночь на Ивана Купалу

 

Я сегoдня ночью по росе ходила,

Трав двенадцать, вещих, в поле собрала...

Помоги навету, ночи злая сила!

Я тебе послушной буду и была!

 

Тайныя приметы были благосклонны:

Желтый месяц выплыл влево от меня.

Слышался из леса крик неугомонный:

Старый, мудрый филин плакался, стеня...

 

Нарвала я тмину в поле над рекою;

Горечь даст разлуке горькая полынь.

Та, что разлучила милагосо мною -

Уходи из сердца! прочь с дорого! сгинь!

 

Если ты уехал от меня далеко -

Приведет обратно злой-плакун трава,

И в разлуке сердце загрустит глубоко,

Для меня найдутся нежныя слова.

 

Я еще дурмана поищу на поле

И цветов прибавлю жгучих белены...

Ты ведь мой, ты слышишь? волей иль неволей!

Я тебе готовлю сладостные сны...

 

Отчего-же сердце больно так заныло?

Я еще туманом трав не оплела.

Помоги навету, ночи злая сила

Я тебе послушной буду и была!

 

[prev. in:] Варшавский православный календарь на 1920 г., Изд. Е.М. Левшиной 1920, с.43

 

 

Сад Смерти

 

Есть далеко за мира гранью

Безмолвный сад,

Где тихо слушает молчанье

Как звуки спять.

В густой траве недремным оком

 

Взрасли цветы

Но не разбудять ненароком

Они мечты:

Давно забылись упоенья

Минувших лет -

У жизни бурнаго теченья

Здесь власти нет...

Сквозь дымку легкую печали

И тишины

 

Душе чужды земныя дали,

Земные сны.

Над нею руки простирает

Угрюмый тисс

И листья с шелестом роняет,

Как слезы, вниз.

Он говорит душе усталой:

"Покой зови!

Забудь тот вечер бледно-алый.

 

Слова любви..."

И не стремятся сновиденья

К земле назад -

Здесь холод властнаго забвенья.

Здесь Смерти Сад.

 

[prev. in:] Варшавский православный календарь на 1920 г., Изд. Е.М. Левшиной 1920, с.4

 

 

 

 


Antologia poezji rosyjskiej w Polsce 1917-1945, wyd. IIRambler's Top100 © mochola'2002; best with 1024x768px 16bit

Мохоля, Россия, Русская эмиграция, Польшa, Чехословакия, Набоков, Русская культура, Russia Abroad, Mochola, Nabokov, ARM,  valparaiso, Info, Informations, News, Slavic, Nabokow, Russia, 120319301